英语听力:奥运英语听力 Fuwa 福娃

2011-05-06 20:16:52 原型代表吉祥物

A: Hello, this is Marc. Welcome to Word Wise on Language Tips.

B: Hi, I’m Meggie. What’s the topic for today, Marc? I know you’ve worked a lot on Beijing Olympics recently. What did you find out?

A: Oh, I have learned a lot, Meggie. Let me start with Fuwa, the mascot for Beijing Olympics.

B: 今天Marc要跟大家说说我们北京奥运会的吉祥物“福娃”,看看他对北京奥运会了解多少。It seems that the five characters interest you very much.

A: Yes, and I like their cute names: "Beibei", "Jingjing", "Huanhuan", "Yingying" and "Nini" , altogetherthey mean “welcome to Beijing”.

B: Good, you’ve remembered their names. But do you really know what they represent? It may be the mascot having the richest meanings in Olympic history.

A: I’ve done a lot of homework on this. They represent the five Olympic rings and also the five elements in Chinese philosophy. The five image of Fuwa come from the original shape of Chinese sturgeon, panda, Olympic flame, Tibetan antelope and swallow.

B: Exactly. 北京奥运会的吉祥物由5个"福娃"组成:"福娃贝贝"是鱼娃,来自江河湖海,代表繁荣。"福娃晶晶"的原型是熊猫,来自森林,代表欢乐。"福娃欢欢"以奥运圣火为原型,代表激情。"福娃迎迎"的原型是藏羚羊,来自草原大地,代表健康。"福娃妮妮"的原型是京燕,来自天空,代表幸运。Marc, I’m sure you don’t know what cultural meanings these five Fuwa have. They are various and hard for foreigners to understand.

A: Ah, you underestimate me, Meggie! Beibei passes the wish of flourish and harvest. Jingjing brings joy and happiness. Huanhuan symbolizes Olympic spirit and passion. Yingying means health. Nini brings us luck. Am I right?

B: Absolutely! You pass the test!

A: Well, can I get any prize from the test?

B: Yes. Here is the prize, Fuwa Nini. Wish you good luck.

A: Thank you, Meggie. It’s very lovely and cute, just like you. Okay, that’s our topic for today-Fuwa. For more Olympic English, please log on our website language.chinadaily.com.cn. 再见!

B: 再见!

在线收听

《奥运英语听力 Fuwa 福娃》由出国留学编辑精心为您学习英语准备.liuxue86.com
分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《英语听力:奥运英语听力 Fuwa 福娃.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

英语六级听力分值分布情况

六级听力分值

英语听力如何提高方法

英语听力提高方法

英语听力技巧有哪些

英语听力

英语听力练习的有效方法

英语听力练习

英语听力怎么才能快速提高

关于英语听力

英语听力反应不过来怎么办 有哪些办法

英语听力反应不过来办法

热门问答

付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30

A: Hello, this is Marc. Welcome to Word Wise on Language Tips.

B: Hi, I’m Meggie. What’s the topic for today, Marc? I know you’ve worked a lot on Beijing Olympics recently. What did you find out?

A: Oh, I have learned a lot, Meggie. Let me start with Fuwa, the mascot for Beijing Olympics.

B: 今天Marc要跟大家说说我们北京奥运会的吉祥物“福娃”,看看他对北京奥运会了解多少。It seems that the five characters interest you very much.

A: Yes, and I like their cute names: "Beibei", "Jingjing", "Huanhuan", "Yingying" and "Nini" , altogetherthey mean “welcome to Beijing”.

B: Good, you’ve remembered their names. But do you really know what they represent? It may be the mascot having the richest meanings in Olympic history.

A: I’ve done a lot of homework on this. They represent the five Olympic rings and also the five elements in Chinese philosophy. The five image of Fuwa come from the original shape of Chinese sturgeon, panda, Olympic flame, Tibetan antelope and swallow.

B: Exactly. 北京奥运会的吉祥物由5个"福娃"组成:"福娃贝贝"是鱼娃,来自江河湖海,代表繁荣。"福娃晶晶"的原型是熊猫,来自森林,代表欢乐。"福娃欢欢"以奥运圣火为原型,代表激情。"福娃迎迎"的原型是藏羚羊,来自草原大地,代表健康。"福娃妮妮"的原型是京燕,来自天空,代表幸运。Marc, I’m sure you don’t know what cultural meanings these five Fuwa have. They are various and hard for foreigners to understand.

A: Ah, you underestimate me, Meggie! Beibei passes the wish of flourish and harvest. Jingjing brings joy and happiness. Huanhuan symbolizes Olympic spirit and passion. Yingying means health. Nini brings us luck. Am I right?

B: Absolutely! You pass the test!

A: Well, can I get any prize from the test?

B: Yes. Here is the prize, Fuwa Nini. Wish you good luck.

A: Thank you, Meggie. It’s very lovely and cute, just like you. Okay, that’s our topic for today-Fuwa. For more Olympic English, please log on our website language.chinadaily.com.cn. 再见!

B: 再见!

在线收听

《奥运英语听力 Fuwa 福娃》由出国留学编辑精心为您学习英语准备.liuxue86.com
一键复制全文