英语:2012考研英语写作经验浅谈[1]

2011-08-01 16:47:12 高考
2011年08月01日 04时52分,《英语:2012考研英语写作经验浅谈[1]》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理.

Ohour按语: 这里写的一切,仅是个人对写作的一点浅见,不当之处,希望高手批评指正;同时也希望对考友有所启示。因为时间很紧,文中有些打字错误,请原谅。
另外,对于处于写作初级阶段的朋友,ohou有几篇对一些朋文章的分析评论在《真正的作文水平提高!请你找错儿!05真题作文自己写(网友写真题作文汇总讨论贴)》板块中,朋友们可以参考。
下面以《真正的作文水平提高!请你找错儿!05真题作文自己写(网友写真题作文汇总讨论贴)》板块中willingking 在39楼 “TO 37 楼 rurutangdou”的那篇A computer addiction为例来说明,也作为对willingking邀请回答的致谢。
下面以willingking的第一段来剖析得失。
willingking的第一段析评:
As is shown by the above picture, we can see a hand which is putting on a computer mouse. The mouse is linked to the computer closely by an iron chain. Studying further, we will obtain more meanings. First and foremost, the iron chain stands for the addiction to the computer. Besides, the hand presents people who nearly have a habit/strong interest in using/use computers.
总体评语:
总得来说,第一段如果作为应试的文章还可以将就。但是如果从写作的角度上说,就显得很平淡了,只是简单地描述了一下图画,指出了其中的喻义而已。这样来写来,文章的价值就显得不够。就这样一件事真的值得写一篇文章来讨论吗?读者或许会这样发问的。
如果想要把文章写活,对于这一幅画就应当“小题大做”。第一段中似乎应当造成某种冲突。我们甚至不必想象就知道,电脑原本是应方便、快捷之运而产生的。而图画中则变成了一种耗费时间与精力的事物了——它的功能在某种意义上走向了反面。
另外,这一部分中还缺少了控制全篇的主题陈述。这样一来,这一段读完,读者仍然不知道作者究竟有什么样的观点,看法。这是一个比较严重的失误。
技巧评语:
从第三句开始的写法还是可以的。首先指出了图画有多重意义。后面两句具体叙述意义体现在什么地方。语句之间还有过渡词语,两重意义体现得较为清晰。
语言评价:
第一句有点罗嗦,而表现力不够。其实为了突出人受电脑的控制,完全可以这样来写 As is shown in the picture, a hand is glued tightly/firmly to the mouse。这一句中的其他不足在于As…picture中,介词应当用in; we…mouse至少可以更简洁:we can see a hand on a computer mouse.
第二句中的will用得不好,语气有点生硬,不如用may显得柔和。另外,meaning也不准确,似应当用implications。
第四句表达欠准确,我的意思是指该句没有能够充分体现电脑对人的控制。另外,该句中的过渡词语first and foremost中的and foremost是没有用的。事实上,第四、五句之间看不出哪个比哪个重要。这里用了foremost人为加强第一层含义,显得没有道理。提醒作者们注意,过渡词语只能表现被描述事物之间的关系,而不能够创造它们之间的关系。或许willingking是背模板套用的,但这样的只套用而不活用显然对作写是不利的,让人觉得这个过渡词语是陈词滥腔。
关于引入部分的写作
很多朋友对这一分部写作的功能不太清楚。我们可以问这样一个问题:为什么考研作文要考生对图画进行描述?难道是仅仅为了考察考生的语言描述能力?以不才愚见,这个回答是站不住的。因为,如果是仅仅为了考察考生的语言描述能力,考生在作文中其他地方表现出来的语言能力就足可以让人判断出考生的语言水平如何了。其实,引入段的有其在成文过程中的功能。
第一是引入话题;
第二是为整篇文章垫定价值意义,也就是这个话题为什么值得写这篇文章;
第三是作者对话题中涉及的事物提出自己明确、个体的看法,亦即陈述统摄全篇的主题思想。这一点很重要;英语写作(说明文与议论文)一般是不需要也不应当让读者去归纳主题思想的,作者应当将自己的看法、观点明确的告诉读者。
(这里需要指出的是,在这个论坛中,很多作文练习缺乏主题陈述,以致造成文章中后面的扩展段落部分常常走题。让人读了觉得“言虽多而不要其中”。可见在引入部分不写主题陈述不仅对读者造成不便,也容易使作者——尤其是初级英语写作者——难以控制自己的思路。)
而这上面三点中第三、第二点比第一点更重要。因为第三点控制着全文,第二点决定了第一点的写法。所以有时候作者会在第一段的一开始就提出看法、观点,然后再去描述现象或事件;而有时候作者会在引入部分先进行描述,然后才提出看法、观点。两种写法的差异无法归纳而条理化——至少在下没有这种能力,抱歉了;所以请大家在平时的阅读中自己体会。一般情况下,作者的观点是不会出现在描述过程中的;也就是说,大家要么将主题陈述放在引入部分的开始,要么放在这一部分的最后。但无论如何,陈述主题必需的。
也正是因为以上三点在引入部分的重要性的不同,对于事件的描述,有的时候是可以放入一个从句中去而成为一种背景信息,而不必非将它作为独立的部分写出不可(这一点请不熟悉作文模板的考友勿试,试不好会画虎不成反类犬的,请谨慎)。
就willingking的第一段试改如下,以供参考。
As is shown in the picture above, a hand is tightly glued to a computer mouse linked to a personal computer by an iron chain. Clearly, the iron chain stands for the control of the computer over the person who indulges himself in the cyberspace. An implication from the picture can be figured out that the personal computer, a high

2011年考研一次过关秘诀!点击查看>>

分享

热门关注

英语三级水平相当于什么

英语三级水平

英语三级考试多少分可以及格

英语三级考试

英语的等级考试有哪些

英语等级考试

大学毕业后可以参加哪些英语考试

大学毕业可以参加英语考试

商务英语专业专升本考试科目是什么

商务英语专业专升本

如何快速学好英语方法

英语学习方法

如何学好英语的方法

学英语的方法

英语有哪些等级考试

英语等级考试

英语职称考试都有哪些

关于英语考试

英语等级考试有哪些 关于英语等级考试的重要性

英语等级考试有哪些

热门问答