常用英语口语对话

2015-07-04 17:47:16 英语口语英语口语对话

  每天说一说,口语不再愁。出国留学网为您提供常用英语口语对话,希望可以给大家带来帮助。

  1.减肥

  Todd: OK, Devon, I've been putting on a few pounds and you're quite a lean fit guy.

  好的,戴文。我最近长了几斤,而你看上去苗条又健康。

  Devon: Well, thank you.

  谢谢。

  Todd: What do you recommend? What can I do to lose weight?

  你的建议是什么?我怎样才能减肥呢?

  Devon: Well, I exercise a lot. I go running at least three times a week. But more than that I enjoy playing sports and so different sports use different muscles and all of it helps to lose that weight that you might have gained.

  我经常运动。我一周至少跑步三次。除了这点我还喜欢其他运动,不同的运动会锻炼不同的肌肉,这些运动都会帮助你减掉多余的重量。

  Todd: Yeah, well, actually, one of the problems is that I actually exercise a lot.

  好的,问题是,实际上我经常运动。

  Devon: Do ya?

  真的吗?

  Todd: Yeah, so maybe it's my diet.

  是的,也许是我的食谱有问题。

  Devon: It could be and so in that case you might want to eat something perhaps more nutritious or maybe even less of what you do eat. Maybe, I eat three meals a day and I try not to snack in between. No potato chips. No popcorn. No candy bars.

  有可能,如果是这样,你应该吃些高蛋白的食物,并减少食物摄取的总量。我每天吃三顿饭,并且努力在餐食间拒绝零食。不吃薯条,爆米花,也不吃糖果。

  Todd: That's pretty tough!

  这很难做到!

  Devon: It is tough but......Well, I must admit that I cheat every once in awhile but...

  确实很难,但我必须承认我也许骗得了一时,但……

  Todd: Ok, I'll give it a try....but actually, you see my problem is that I like junk food. So I have to choose: either I eat less or I eat a better diet. What do you think is more important?

  好的,我会努力尝试的……但实际上,我的问题是我喜欢垃圾食品。所以我必须选择:是吃少点儿,还是吃得更好点儿。你认为哪条更重要?

  Devon: I think that if you are exercizing then you should just eat what you want and eat less.

  我认为如果你最近在运动,那么最好吃想吃的食物,但是要减少量。

  Todd: Eat less. OK. This is going to be tough!

  少吃点儿。好的,这会很有难度!

  Devon: Well, I have no dought that you will do the best that you can.

  我毫不怀疑你会做到最好。

  Todd: Alright! Thanks a lot Devon.

  好的,谢谢你,戴文。

  2.回家

  Todd: Hello, Gabrielle!

  你好,加布里埃尔!

  Gabrielle: Hello!

  你好

  Todd: How are you doing today?

  你今天好吗?

  Gabrielle: Good thanks.

  很好,谢谢。

  Todd: Now, Grabrielle, I hear that you are going back home to New Zealand.

  加布里埃尔,我听说你要回新西兰的家去。

  Gabrielle: That's right. I'm going home for summer.

  是的。我要回家过夏天。

  Todd: OK. What are your plans?

  你是怎么计划的?

  Gabrielle: Probably a week relaxing, going camping, and then I'm going back to work.

  也许先休息一周,去露营,接着我会回去工作。

  Todd: Oh, OK. Where do you work?

  好的,你在哪工作?

  Gabrielle: I teach as an English teacher in Christchurch, in New Zealand.

  我在新西兰克赖斯特彻奇市教英语。

  Todd: Oh, OK. And that's where you're from, naturally.

  哦,好的。你来自那里。

  Gabrielle: That's right.

  是的。

  Todd: Were you born there?

  你在那里出生吗?

  Gabrielle: I was, yeah!

  是的,我是!

  Todd: Well, you are going to have this short little break, or vacation, are you gonna go to the beach...themountains?

  在这短暂的休息,或者说是假期中,你打算去海滩,或者山区吗?

  Gabrielle: Probably..probably to the beach and camping for about a week with friends, yeah!

  也许,我会和朋友一起去海滩露营一周。

  Todd: Actually, how warm is it in the summer?

  夏天那里到底有多热?

  Gabrielle: Probably a maximum of about 30 degrees. A nice dry heat! Very comfortable.

  也许最高达到了30度。干爽,很热!很舒服!

  Todd: So when you go to the beach is the water warm enough to swim in?

  那么你去海滩的时候水温很适合游泳?

  Gabrielle: No, no, no! We swim but it is not warm. Yeah! It's pretty chilly actually.

  不,不!我们会去游泳,但水并不热。海水其实很冷。

  Todd: OK. Any other plans when you go home?

  好的,回家后还有什么其他计划吗?

  Gabrielle: Yeah, I'm looking forward to catching up with friends and family and animals.

  我很期待见到我的朋友,家人,和宠物。

  Todd: Animals!

  宠物!

  Gabrielle: Well, I miss my pets.

  是的,我想念我的宠物。

  Todd: OK, well, what pets do you have?

  那么,你养了什么宠物?

  Gabrielle: Well, I have a cat and a dog and a sheep called Sydney and two gold fish.

  我养了一只猫,一只狗,一只叫做Sydney的羊,还有两只金鱼。

  Todd: Wow!

  哇!

  Gabrielle: Yeah! And I really miss them.

  是的,我真的很想念它们。

  Todd: I'm sure they're really excited to see you. Alright, thanks a lot.

  我肯定它们见到你一定很兴奋。好的,十分谢谢。

  Gabrielle: You are welcome!

  不客气!

  3.新房子

  Todd: Oh, so what's your new house like?

  你的新房子什么样?

  Keri: It's small, it's old. It's mostly wooden in the inside. It has two rooms and a balcony off of those rooms and downstairs there's like a living room area and a tatami mat room, kitchen, bathroom.

  很小,很旧。房子内部主要是木质结构。楼上有两间房,各有阳台。楼下有一块生活区,一间榻榻米房间,厨房和厕所。

  Todd: Wow, so do you live in the tatami mat room?

  哇,你住在榻榻米房间吗?

  Keri: No, there's two tatami mat rooms. There's one upstairs and there's one downstairs and I don't live in either. One we use as kind of a spare room and the other one is my roommate's bedroom.

  不,一共有两间榻榻米房间。楼上一间,楼下一间,我不住那里。一间是空房,一间是我室友的房间。

  Todd: Oh, OK. So you have a roommate?

  好的。也就是说你有一名室友了?

  Keri: Yes.

  是的

  Todd: What's it like having a roommate?

  和室友住在一起感觉怎么样呢?

  Keri: It's good. It's good. I like living alone too but sometimes it's nice to come home and have someone there and my roommate gets home before I do and she likes to cook so often she's cooked dinner for me.

  很好。我也喜欢一个人住,但有时候回去看到家里有人也挺好,我的室友比我早到家,而且喜欢做饭,经常是我回去看到她在为我们烧饭。

  Todd: Wow, that's nice.

  哇,真棒。

  Keri: I know.

  是的。

  Todd: Well, you do all the cleaning?

  那么,你负责清洁?

  Keri: Well, now that you mention it, I do a lot of the cleaning, but not all of it. Oh, OK.

  是的,你提到了,我做大部分清洁,但不是全部。

  Todd: Well, what kind of things does she make you?

  她经常给你做什么吃?

  Keri: Last night she made curry. I think it was an Indian curry, tomato-based.

  昨晚她做了咖哩。我想那是印度咖喱,西红柿是主要食材。

  Todd: Spicy?

  辣的?

  Keri: Yes.

  是的。

  Todd: Cool.

  酷。

  4.暑假

  Todd: OK. We're back with Jeanna. You wanna talk about your summer vacation.

  好的,吉娜。能谈谈你的暑假吗。

  Jeanna: Sure. I went to Las Vegas, Nevada; Reno, Nevada; Tahoe, California; and San Diego, California and I went to Disneyland.

  好的。我去了内华达州的拉斯维加斯,里诺,和加利福尼亚州的塔霍湖,圣地亚哥,我还去了迪斯尼乐园。

  Todd: Wow! Sounds like a really good time.

  哇!听上去你玩得很愉快。

  Jeanna: Yeah, it was. It was a lot of fun.

  是的。我玩得很有趣。

  Todd: What was the best place?

  最棒的地方是哪里?

  Jeanna: Probably Las Vegas. It was the most interesting.

  也许是拉斯维加斯。那里最有趣。

  Todd: OK. why was it the most interesting?

  好的。为什么那里最有趣呢?

  Jeanna: It was just really busy and there was always stuff going on. Ya know, never resting.

  那里很繁华,总有各种娱乐活动,你知道,那里从来不闲。

  Todd: OK. Ah, for example what stuff is going on? Like, what did you do?

  好的,例如什么活动,你在那里做什么?

  Jeanna: Well, we went shopping a lot, in a lot of different casinos that had malls in them, we went and visited the Hoover Dam.

  我们经常购物,在不同的赌场里都有购物中心,我们还去了胡佛水坝。

  Todd: Oh, wow! It's pretty big.

  哇!水坝很大。

  Jeanna: Yeah, really big.

  是的,很大。

  Todd: That's a lot of water. Did you go swimming?

  那里有很多水,你游泳了吗?

  Jeanna: No.

  没有。

  Todd: Can you swim in the Hoover Dam?

  能在胡佛水库里游泳吗?

  Jeanna: You can swim in the reservoir.

  能在蓄水池里游泳。

  Todd: I mean in the reservoir. Yeah. OK. How did you get to Las Vegas?

  我就是说在蓄水池里。好的。你怎么到拉斯维加斯的?

  Jeanna: By plane from Oakland to Las Vegas.

  从奥克兰搭乘飞机到拉斯维加斯的。

  Todd: OK. How long did it take?

  路上花了多长时间?

  Jeanna: About an hour and forty-five minutes.

  大约花了1小时45分钟。

  Todd: OK. Do you think you'll go back to Las Vegas someday in the future?

  好的。

  Jeanna: Hopefully.

  希望如此。

  Todd: OK. Great. Thanks a lot Jeanna.

  好的。谢谢你,吉娜。

  Jeanna: You're welcome.

  不客气。

  5.跑步

  Todd: OK, Tim, we're going to talk about running.

  好的,蒂姆,我们将讨论讨论跑步。

  Tim: OK.

  好的。

  Todd: Now, we've been running the last couple of nights.

  我们前几天晚上一直一起跑步。

  Tim: Yeah, that's true.

  是的。

  Todd: And, uh, your much faster than me. You're a fast runner. How often do you run?

  你跑得比我快多了。你跑得很快。你多久跑一次步?

  Tim: Well now I only run about four days a week. But, when I was younger everyday.

  现在我每周跑四次。我更年轻的时候每天都跑。

  Todd: Oh, really. Wow! Did you run in high school or college?

  哦,真的。哇!你在高中或大学就开始跑步吗?

  Tim: I ran, I started when I was six years old.

  是的,我从6岁开始跑步。

  Todd: No kidding!

  你没开玩笑吧!

  Tim: And I started running and I ran all through the university.

  没错,我经常跑步穿过大学校园。

  Todd: Really!

  真的!

  Tim: Yeah!

  是的!

  Todd: OK. So what events did you do?

  好的。你跑过什么项目?

  Tim: Middle distance, middle distance which is 1,500 meters to 5,000 meters.

  中等距离,1,5000到5000米。

  Todd: Wow! Are you a better short distance runner or long distance runner?

  哇!你短跑更好,还是长跑更好?

  Tim: Middle distance runner.

  我擅长中等距离的跑步。

  Todd: Middle distance. OK, how far is a middle distance?

  中等距离。好的,中等距离有多长?

  Tim: Oh, 1,500 meters, about.

  大概1,500米。

  Todd: 1,500.

  1,500米。

  Tim: Yeah.

  是的。

  Todd: OK! Ah, what's your fastest time in the 1,500 meters?

  好的!你1500米的最好成绩是多少?

  Tim: Ah, 3.... about 3:47.

  大约3分47秒。

  Todd: Three minutes and forty seven seconds.

  3分47秒。

  Tim: Yeah!

  是的!

  Todd: That's pretty fast.

  那真是很快了。

  Tim: Yeah. I did that in high school actually. I wasn't so fast in the university.

  是的。那是我在高中时候的成绩。我到了大学成绩就没那么好了。

  Todd: Oh, wow, man you can fly? No I don't feel so bad when you run so much faster than me.

  哦,哇,你成飞人了?那我不会沮丧你比我跑得快了。

  Tim: I've been slowing down. I've been drinking beer so I don't run so fast anymore.

  我现在跑得慢了。自从我喝了啤酒就再也跑得不快了。

  Todd: Yeah, we're getting older. Actually, um, I'm 33. How old are you?

  是的,我们都变老了。事实上,我有33岁。你多大?

  Tim: I'm 27.

  我27岁。

  Todd: 27. Oh, OK. So, do you think you'll be running your whole life?

  27岁。哦,好的。你认为你会一辈子都坚持跑步吗?

  Tim: I think so, yeah. I grew up in the woods, everyday in the woods, so I really want to get back to running in the woods. I think it is really healthy to do.

  我想是的。我在林间长大,每天都泡在树林里,所以我很想回到森林中继续跑。我想那样很健康。

  Todd: Yeah. That's nice. OK. Thanks a lot, Tim.

  这很好。好的,谢谢你蒂姆。

  6.季节

  odd: Hey, James!

  嗨,詹姆斯!

  James: Yeah!

  嗨!

  Todd: Let's talk about seasons.

  我们来聊一聊季节。

  James: OK.

  好的。

  Todd: James, what is your favorite season?

  詹姆斯,你最喜欢的季节是什么?

  James: My favorite season is spring.

  我最喜欢的是春天。

  Todd: Yeah, why is that?

  为什么是春天?

  James: Because it's not so cold but it's not so hot that I'm sweating on the train. I can go to the beach. I can relax with my friends outside. It's very nice.

  因为春天的天气不是很冷也不是很热,参加训练正合适。我还能去海边玩儿,和我的朋友一起出去。天气非常好。

  Todd: OK. What is your least favorite season?

  好的,你最不喜欢的季节是什么?

  James: My least favorite season in Japan is the rainy season ...because I don't like rain at all.

  我最不喜欢的是日本的雨季……因为我一点儿都不喜欢雨。

  Todd: OK. What season are we in right now?

  好的。我们现在正处于什么季节?

  James: Right now it is the very end of winter. It is just starting to become spring.

  现在正是冬天的末尾,我们即将迎来春天。

  Todd: What's the weather like today?

  今天的天气怎么样呢?

  James: Today, it's very sunny. It's a little cool. A little breezy. It's very nice. I enjoy it.

  今天天气很晴朗,威风,有一点冷。今天天气很好,我很喜欢。

  7.电视

  Todd: Marika let's talk about television.

  茉莉,我们来聊聊电视。

  Marika: OK.

  好的。

  Todd: Do you like to watch a lot of TV?

  你喜欢经常看电视吗?

  Marika: Yeah, I watch a lot of TV.

  是的,我经常看电视。

  Todd: Now you've been in Japan for awhile. Do yo watch TV in English or in Japanese?

  你现在在日本已经有一段时间了。你是看英语电视节目还是看日语电视节目?

  Marika: I watch TV in Japanese, but if it's on in English I will watch it in English. Yeah, I'm the same way.

  我看日语节目,但如果有英语的我就看英语节目。是的,我也是。

  Todd: Um, how good is your comprehension? How much can you understand?

  你的日语对话能力怎么样?你能听懂多少?

  Marika: If it's a drama I can understand most of what's happening, and definitely the story, but if a talk show and there's young people on and there're speaking fast, with a lot of slang, I don't really understand a lot of what they're saying, although I might know what topic they're discussing, I won't know what exactly their stand is.

  如果是戏剧,我能看懂,明白故事情节,但如果是脱口秀节目,而且有年轻人在节目上说得很快,用很多俚语,我就不太懂他们在说些什么了。虽然我能大致明白他们所讨论的节目主题,但我不明白他们是什么立场。

  Todd: Do you think that TV is bad for people?

  你认为电视会对人有坏的影响吗?

  Marika: Yeah, I think that TV is bad for people. It's really bad.

  是的,我认为电视对人会产生不好的影响,很坏的影响。

  Todd:Why?

  为什么?

  Marika: Because instead of reading a book or doing something outside, or doing something productive you just sit in front of a TV and absorb bad information or things that don't really help, help you learn anything probably, although Japanese television I think does have a lot of good documentaries and a lot of informative television programs.

  因为人们不再读书,进行户外运动,或者做其他富有成效的事,而是坐在电视机前吸收一些没有帮助的信息,吸收那些你学不到任何东西的信息。但我认为日本电视节目中有许多好的纪录片和有意义的电视节目。

  8.早餐

  Todd: Hello!

  你好!

  Kentaro: Hello!

  你好!

  Todd: Did you have breakfast this morning Kentaro?

  你今天早晨吃早饭了吗,健太郎?

  Kentaro: Yeah!

  吃了!

  Todd: Really! What did you have?

  真的!你都吃了什么?

  Kentaro: I had a traditional Japanese type of breakfast, natto and miso soup and rice, white rice, and fish.

  我吃了一顿日本传统早餐,纳豆,味噌汤,米饭和鱼。

  Todd: Wow! Do you eat that every day?

  哇!你是每天都吃这些吗?

  Kentaro: Yeah, maybe five days a week I will eat Japanese style breakfast.

  是的,大概每周有五天我会吃日式早餐。

  Todd: Oh, really! OK. Nice. And do you eat it at home or at a restaurant?

  哦,真的!你是在家吃还是在餐馆吃?

  Kentaro: At home.

  在家吃。

  Todd: At home?

  在家吃?

  Kentaro: Mm-hm.

  嗯。

  Todd: OK. Do you make it yourself?

  好的。你是自己做吗?

  Kentaro: Mm-hm.

  嗯。

  Todd: Oh, really. OK. What is a typical American breakfast?

  真的!典型美式早餐是什么样的?

  Kentaro: Well, I would say something like just toast and / or cereal and orange juice or milk.

  我认为是吐司,谷物,橙汁或牛奶。

  Todd: OK. Great and have you ever had breakfast in bed?

  好的,你在床上吃过早餐吗?

  Kentaro: In bed?

  在床上?

  Todd: Yeah!

  是的!

  Kentaro: No, not really.

  没有。

  Todd: No, OK. And what time do people usually eat breakfast in Japan?

  没有。好的。一般日本人什么时候吃早餐?

  Kentaro: Well, I would say but maybe 7to 8. Something around that.

  大约7,8点。这个时间左右。

  Todd: Around 7 or 8. OK. Great. Thanks a lot.

  7,8点。好的,谢谢你。

  Kentaro: You are welcome.

  不客气。

  9.弹吉他

  Todd: OK, Diana we are going to talk about your hobby.

  黛安娜,我们来聊一聊你的兴趣爱好。

  Dianna: OK.

  好的。

  Todd: What is your hobby?

  你的爱好是什么?

  Dianna: I have lots of different hobbies but right now I'm learning to play the guitar.

  我有许多不同的爱好,但最近我正在学习弹奏吉他。

  Todd: Great. How long have you been playing or practicing?

  太棒了你练了多久了?

  Dianna: I got my guitar two years ago but I've probably spent a total of two weeks practicing.

  两年前我得到一把吉他,但我总共也就练习了两周时间。

  Todd: Did you bring your guitar to Japan?

  你把吉他带到日本来了吗?

  Dianna: I didn't. Actually, my brother wants to learn to play also so he's taking good care of my guitar while I'm here, but when I get back I'll jump right back into practicing.

  没有。实际上,我兄弟也想学,因此我在日本的时候都是他好好照料我的吉他,但我一回去就会马上去训练。

  Todd: OK, great. Well, who's a better player?

  很棒。那你们谁弹奏的更好?

  Dianna: I am for sure, but I told him that if he gets better than me while I'm away that he has to teach me everything he knows.

  当然是我了,但我告诉他,如果我不在的时候他超越了我,他要毫无保留地把所有技巧教给我。

  Todd: Oh, that's only fair. OK. Can you play any songs?

  哦,这很公平。你能弹出曲子吗?

  Dianna: Yes, I can play "Joyful, Joyful, We Adore Thee" and just the last part of the "Star Spangled Banner". Not the beginning, the beginning's way too hard.

  是的,我会弹《快乐,快乐,我们崇拜你》和《星条旗永不落》的最后部分,前部分太难了不会弹。

  10.第一份工作

  Todd: OK, Roe, why don't we talk about your first job.

  罗伊,我们问什么不谈谈你的第一份职业呢。

  Roe: OK

  好的。

  Todd: Yeah, tell us about your first job.

  跟我们谈谈你的第一份工作。

  Roe: You mean my official full-time first job, talking about!

  你是指谈谈我的第一份正式的全职工作!

  Todd: Yeah, sure. How about that?

  是的,没错。你的第一份工作怎么样?

  Roe: OK. That was right after graduating university. I became a salesman.

  好的。那时我刚从大学毕业。我成为了一名销售人员。

  Todd: Oooh, salesman! Nice.

  唔,销售!很棒。

  Roe: Yep, salesman.

  是的,一名销售。

分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《常用英语口语对话.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

怎么快速提高英语口语能力

英语口语能力

2020年黑龙江5月份英语四六级口语考试取消【已公布】

2020英语四六级口语

2020年西藏5月份英语四六级口语考试取消【已公布】

英语四六级口语考试

2020年新疆5月份英语四六级口语考试取消【已公布】

英语四六级口语考试

2020年甘肃5月份英语四六级口语考试取消【已公布】

英语四六级口语

如何提高英语口语 英语口语有什么作用

如何提高英语口语

如何学好英语口语 英语口语考试考什么

如何学好英语口语

如何学习英语口语 学习英语口语有什么好处

英语口语

如何学好英语口语

英语口语

英语口语如何训练

英语口语训练

热门问答

付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30

  每天说一说,口语不再愁。出国留学网为您提供常用英语口语对话,希望可以给大家带来帮助。

  1.减肥

  Todd: OK, Devon, I've been putting on a few pounds and you're quite a lean fit guy.

  好的,戴文。我最近长了几斤,而你看上去苗条又健康。

  Devon: Well, thank you.

  谢谢。

  Todd: What do you recommend? What can I do to lose weight?

  你的建议是什么?我怎样才能减肥呢?

  Devon: Well, I exercise a lot. I go running at least three times a week. But more than that I enjoy playing sports and so different sports use different muscles and all of it helps to lose that weight that you might have gained.

  我经常运动。我一周至少跑步三次。除了这点我还喜欢其他运动,不同的运动会锻炼不同的肌肉,这些运动都会帮助你减掉多余的重量。

  Todd: Yeah, well, actually, one of the problems is that I actually exercise a lot.

  好的,问题是,实际上我经常运动。

  Devon: Do ya?

  真的吗?

  Todd: Yeah, so maybe it's my diet.

  是的,也许是我的食谱有问题。

  Devon: It could be and so in that case you might want to eat something perhaps more nutritious or maybe even less of what you do eat. Maybe, I eat three meals a day and I try not to snack in between. No potato chips. No popcorn. No candy bars.

  有可能,如果是这样,你应该吃些高蛋白的食物,并减少食物摄取的总量。我每天吃三顿饭,并且努力在餐食间拒绝零食。不吃薯条,爆米花,也不吃糖果。

  Todd: That's pretty tough!

  这很难做到!

  Devon: It is tough but......Well, I must admit that I cheat every once in awhile but...

  确实很难,但我必须承认我也许骗得了一时,但……

  Todd: Ok, I'll give it a try....but actually, you see my problem is that I like junk food. So I have to choose: either I eat less or I eat a better diet. What do you think is more important?

  好的,我会努力尝试的……但实际上,我的问题是我喜欢垃圾食品。所以我必须选择:是吃少点儿,还是吃得更好点儿。你认为哪条更重要?

  Devon: I think that if you are exercizing then you should just eat what you want and eat less.

  我认为如果你最近在运动,那么最好吃想吃的食物,但是要减少量。

  Todd: Eat less. OK. This is going to be tough!

  少吃点儿。好的,这会很有难度!

  Devon: Well, I have no dought that you will do the best that you can.

  我毫不怀疑你会做到最好。

  Todd: Alright! Thanks a lot Devon.

  好的,谢谢你,戴文。

  2.回家

  Todd: Hello, Gabrielle!

  你好,加布里埃尔!

  Gabrielle: Hello!

  你好

  Todd: How are you doing today?

  你今天好吗?

  Gabrielle: Good thanks.

  很好,谢谢。

  Todd: Now, Grabrielle, I hear that you are going back home to New Zealand.

  加布里埃尔,我听说你要回新西兰的家去。

  Gabrielle: That's right. I'm going home for summer.

  是的。我要回家过夏天。

  Todd: OK. What are your plans?

  你是怎么计划的?

  Gabrielle: Probably a week relaxing, going camping, and then I'm going back to work.

  也许先休息一周,去露营,接着我会回去工作。

  Todd: Oh, OK. Where do you work?

  好的,你在哪工作?

  Gabrielle: I teach as an English teacher in Christchurch, in New Zealand.

  我在新西兰克赖斯特彻奇市教英语。

  Todd: Oh, OK. And that's where you're from, naturally.

  哦,好的。你来自那里。

  Gabrielle: That's right.

  是的。

  Todd: Were you born there?

  你在那里出生吗?

  Gabrielle: I was, yeah!

  是的,我是!

  Todd: Well, you are going to have this short little break, or vacation, are you gonna go to the beach...themountains?

  在这短暂的休息,或者说是假期中,你打算去海滩,或者山区吗?

  Gabrielle: Probably..probably to the beach and camping for about a week with friends, yeah!

  也许,我会和朋友一起去海滩露营一周。

  Todd: Actually, how warm is it in the summer?

  夏天那里到底有多热?

  Gabrielle: Probably a maximum of about 30 degrees. A nice dry heat! Very comfortable.

  也许最高达到了30度。干爽,很热!很舒服!

  Todd: So when you go to the beach is the water warm enough to swim in?

  那么你去海滩的时候水温很适合游泳?

  Gabrielle: No, no, no! We swim but it is not warm. Yeah! It's pretty chilly actually.

  不,不!我们会去游泳,但水并不热。海水其实很冷。

  Todd: OK. Any other plans when you go home?

  好的,回家后还有什么其他计划吗?

  Gabrielle: Yeah, I'm looking forward to catching up with friends and family and animals.

  我很期待见到我的朋友,家人,和宠物。

  Todd: Animals!

  宠物!

  Gabrielle: Well, I miss my pets.

  是的,我想念我的宠物。

  Todd: OK, well, what pets do you have?

  那么,你养了什么宠物?

  Gabrielle: Well, I have a cat and a dog and a sheep called Sydney and two gold fish.

  我养了一只猫,一只狗,一只叫做Sydney的羊,还有两只金鱼。

  Todd: Wow!

  哇!

  Gabrielle: Yeah! And I really miss them.

  是的,我真的很想念它们。

  Todd: I'm sure they're really excited to see you. Alright, thanks a lot.

  我肯定它们见到你一定很兴奋。好的,十分谢谢。

  Gabrielle: You are welcome!

  不客气!

  3.新房子

  Todd: Oh, so what's your new house like?

  你的新房子什么样?

  Keri: It's small, it's old. It's mostly wooden in the inside. It has two rooms and a balcony off of those rooms and downstairs there's like a living room area and a tatami mat room, kitchen, bathroom.

  很小,很旧。房子内部主要是木质结构。楼上有两间房,各有阳台。楼下有一块生活区,一间榻榻米房间,厨房和厕所。

  Todd: Wow, so do you live in the tatami mat room?

  哇,你住在榻榻米房间吗?

  Keri: No, there's two tatami mat rooms. There's one upstairs and there's one downstairs and I don't live in either. One we use as kind of a spare room and the other one is my roommate's bedroom.

  不,一共有两间榻榻米房间。楼上一间,楼下一间,我不住那里。一间是空房,一间是我室友的房间。

  Todd: Oh, OK. So you have a roommate?

  好的。也就是说你有一名室友了?

  Keri: Yes.

  是的

  Todd: What's it like having a roommate?

  和室友住在一起感觉怎么样呢?

  Keri: It's good. It's good. I like living alone too but sometimes it's nice to come home and have someone there and my roommate gets home before I do and she likes to cook so often she's cooked dinner for me.

  很好。我也喜欢一个人住,但有时候回去看到家里有人也挺好,我的室友比我早到家,而且喜欢做饭,经常是我回去看到她在为我们烧饭。

  Todd: Wow, that's nice.

  哇,真棒。

  Keri: I know.

  是的。

  Todd: Well, you do all the cleaning?

  那么,你负责清洁?

  Keri: Well, now that you mention it, I do a lot of the cleaning, but not all of it. Oh, OK.

  是的,你提到了,我做大部分清洁,但不是全部。

  Todd: Well, what kind of things does she make you?

  她经常给你做什么吃?

  Keri: Last night she made curry. I think it was an Indian curry, tomato-based.

  昨晚她做了咖哩。我想那是印度咖喱,西红柿是主要食材。

  Todd: Spicy?

  辣的?

  Keri: Yes.

  是的。

  Todd: Cool.

  酷。

  4.暑假

  Todd: OK. We're back with Jeanna. You wanna talk about your summer vacation.

  好的,吉娜。能谈谈你的暑假吗。

  Jeanna: Sure. I went to Las Vegas, Nevada; Reno, Nevada; Tahoe, California; and San Diego, California and I went to Disneyland.

  好的。我去了内华达州的拉斯维加斯,里诺,和加利福尼亚州的塔霍湖,圣地亚哥,我还去了迪斯尼乐园。

  Todd: Wow! Sounds like a really good time.

  哇!听上去你玩得很愉快。

  Jeanna: Yeah, it was. It was a lot of fun.

  是的。我玩得很有趣。

  Todd: What was the best place?

  最棒的地方是哪里?

  Jeanna: Probably Las Vegas. It was the most interesting.

  也许是拉斯维加斯。那里最有趣。

  Todd: OK. why was it the most interesting?

  好的。为什么那里最有趣呢?

  Jeanna: It was just really busy and there was always stuff going on. Ya know, never resting.

  那里很繁华,总有各种娱乐活动,你知道,那里从来不闲。

  Todd: OK. Ah, for example what stuff is going on? Like, what did you do?

  好的,例如什么活动,你在那里做什么?

  Jeanna: Well, we went shopping a lot, in a lot of different casinos that had malls in them, we went and visited the Hoover Dam.

  我们经常购物,在不同的赌场里都有购物中心,我们还去了胡佛水坝。

  Todd: Oh, wow! It's pretty big.

  哇!水坝很大。

  Jeanna: Yeah, really big.

  是的,很大。

  Todd: That's a lot of water. Did you go swimming?

  那里有很多水,你游泳了吗?

  Jeanna: No.

  没有。

  Todd: Can you swim in the Hoover Dam?

  能在胡佛水库里游泳吗?

  Jeanna: You can swim in the reservoir.

  能在蓄水池里游泳。

  Todd: I mean in the reservoir. Yeah. OK. How did you get to Las Vegas?

  我就是说在蓄水池里。好的。你怎么到拉斯维加斯的?

  Jeanna: By plane from Oakland to Las Vegas.

  从奥克兰搭乘飞机到拉斯维加斯的。

  Todd: OK. How long did it take?

  路上花了多长时间?

  Jeanna: About an hour and forty-five minutes.

  大约花了1小时45分钟。

  Todd: OK. Do you think you'll go back to Las Vegas someday in the future?

  好的。

  Jeanna: Hopefully.

  希望如此。

  Todd: OK. Great. Thanks a lot Jeanna.

  好的。谢谢你,吉娜。

  Jeanna: You're welcome.

  不客气。

  5.跑步

  Todd: OK, Tim, we're going to talk about running.

  好的,蒂姆,我们将讨论讨论跑步。

  Tim: OK.

  好的。

  Todd: Now, we've been running the last couple of nights.

  我们前几天晚上一直一起跑步。

  Tim: Yeah, that's true.

  是的。

  Todd: And, uh, your much faster than me. You're a fast runner. How often do you run?

  你跑得比我快多了。你跑得很快。你多久跑一次步?

  Tim: Well now I only run about four days a week. But, when I was younger everyday.

  现在我每周跑四次。我更年轻的时候每天都跑。

  Todd: Oh, really. Wow! Did you run in high school or college?

  哦,真的。哇!你在高中或大学就开始跑步吗?

  Tim: I ran, I started when I was six years old.

  是的,我从6岁开始跑步。

  Todd: No kidding!

  你没开玩笑吧!

  Tim: And I started running and I ran all through the university.

  没错,我经常跑步穿过大学校园。

  Todd: Really!

  真的!

  Tim: Yeah!

  是的!

  Todd: OK. So what events did you do?

  好的。你跑过什么项目?

  Tim: Middle distance, middle distance which is 1,500 meters to 5,000 meters.

  中等距离,1,5000到5000米。

  Todd: Wow! Are you a better short distance runner or long distance runner?

  哇!你短跑更好,还是长跑更好?

  Tim: Middle distance runner.

  我擅长中等距离的跑步。

  Todd: Middle distance. OK, how far is a middle distance?

  中等距离。好的,中等距离有多长?

  Tim: Oh, 1,500 meters, about.

  大概1,500米。

  Todd: 1,500.

  1,500米。

  Tim: Yeah.

  是的。

  Todd: OK! Ah, what's your fastest time in the 1,500 meters?

  好的!你1500米的最好成绩是多少?

  Tim: Ah, 3.... about 3:47.

  大约3分47秒。

  Todd: Three minutes and forty seven seconds.

  3分47秒。

  Tim: Yeah!

  是的!

  Todd: That's pretty fast.

  那真是很快了。

  Tim: Yeah. I did that in high school actually. I wasn't so fast in the university.

  是的。那是我在高中时候的成绩。我到了大学成绩就没那么好了。

  Todd: Oh, wow, man you can fly? No I don't feel so bad when you run so much faster than me.

  哦,哇,你成飞人了?那我不会沮丧你比我跑得快了。

  Tim: I've been slowing down. I've been drinking beer so I don't run so fast anymore.

  我现在跑得慢了。自从我喝了啤酒就再也跑得不快了。

  Todd: Yeah, we're getting older. Actually, um, I'm 33. How old are you?

  是的,我们都变老了。事实上,我有33岁。你多大?

  Tim: I'm 27.

  我27岁。

  Todd: 27. Oh, OK. So, do you think you'll be running your whole life?

  27岁。哦,好的。你认为你会一辈子都坚持跑步吗?

  Tim: I think so, yeah. I grew up in the woods, everyday in the woods, so I really want to get back to running in the woods. I think it is really healthy to do.

  我想是的。我在林间长大,每天都泡在树林里,所以我很想回到森林中继续跑。我想那样很健康。

  Todd: Yeah. That's nice. OK. Thanks a lot, Tim.

  这很好。好的,谢谢你蒂姆。

  6.季节

  odd: Hey, James!

  嗨,詹姆斯!

  James: Yeah!

  嗨!

  Todd: Let's talk about seasons.

  我们来聊一聊季节。

  James: OK.

  好的。

  Todd: James, what is your favorite season?

  詹姆斯,你最喜欢的季节是什么?

  James: My favorite season is spring.

  我最喜欢的是春天。

  Todd: Yeah, why is that?

  为什么是春天?

  James: Because it's not so cold but it's not so hot that I'm sweating on the train. I can go to the beach. I can relax with my friends outside. It's very nice.

  因为春天的天气不是很冷也不是很热,参加训练正合适。我还能去海边玩儿,和我的朋友一起出去。天气非常好。

  Todd: OK. What is your least favorite season?

  好的,你最不喜欢的季节是什么?

  James: My least favorite season in Japan is the rainy season ...because I don't like rain at all.

  我最不喜欢的是日本的雨季……因为我一点儿都不喜欢雨。

  Todd: OK. What season are we in right now?

  好的。我们现在正处于什么季节?

  James: Right now it is the very end of winter. It is just starting to become spring.

  现在正是冬天的末尾,我们即将迎来春天。

  Todd: What's the weather like today?

  今天的天气怎么样呢?

  James: Today, it's very sunny. It's a little cool. A little breezy. It's very nice. I enjoy it.

  今天天气很晴朗,威风,有一点冷。今天天气很好,我很喜欢。

  7.电视

  Todd: Marika let's talk about television.

  茉莉,我们来聊聊电视。

  Marika: OK.

  好的。

  Todd: Do you like to watch a lot of TV?

  你喜欢经常看电视吗?

  Marika: Yeah, I watch a lot of TV.

  是的,我经常看电视。

  Todd: Now you've been in Japan for awhile. Do yo watch TV in English or in Japanese?

  你现在在日本已经有一段时间了。你是看英语电视节目还是看日语电视节目?

  Marika: I watch TV in Japanese, but if it's on in English I will watch it in English. Yeah, I'm the same way.

  我看日语节目,但如果有英语的我就看英语节目。是的,我也是。

  Todd: Um, how good is your comprehension? How much can you understand?

  你的日语对话能力怎么样?你能听懂多少?

  Marika: If it's a drama I can understand most of what's happening, and definitely the story, but if a talk show and there's young people on and there're speaking fast, with a lot of slang, I don't really understand a lot of what they're saying, although I might know what topic they're discussing, I won't know what exactly their stand is.

  如果是戏剧,我能看懂,明白故事情节,但如果是脱口秀节目,而且有年轻人在节目上说得很快,用很多俚语,我就不太懂他们在说些什么了。虽然我能大致明白他们所讨论的节目主题,但我不明白他们是什么立场。

  Todd: Do you think that TV is bad for people?

  你认为电视会对人有坏的影响吗?

  Marika: Yeah, I think that TV is bad for people. It's really bad.

  是的,我认为电视对人会产生不好的影响,很坏的影响。

  Todd:Why?

  为什么?

  Marika: Because instead of reading a book or doing something outside, or doing something productive you just sit in front of a TV and absorb bad information or things that don't really help, help you learn anything probably, although Japanese television I think does have a lot of good documentaries and a lot of informative television programs.

  因为人们不再读书,进行户外运动,或者做其他富有成效的事,而是坐在电视机前吸收一些没有帮助的信息,吸收那些你学不到任何东西的信息。但我认为日本电视节目中有许多好的纪录片和有意义的电视节目。

  8.早餐

  Todd: Hello!

  你好!

  Kentaro: Hello!

  你好!

  Todd: Did you have breakfast this morning Kentaro?

  你今天早晨吃早饭了吗,健太郎?

  Kentaro: Yeah!

  吃了!

  Todd: Really! What did you have?

  真的!你都吃了什么?

  Kentaro: I had a traditional Japanese type of breakfast, natto and miso soup and rice, white rice, and fish.

  我吃了一顿日本传统早餐,纳豆,味噌汤,米饭和鱼。

  Todd: Wow! Do you eat that every day?

  哇!你是每天都吃这些吗?

  Kentaro: Yeah, maybe five days a week I will eat Japanese style breakfast.

  是的,大概每周有五天我会吃日式早餐。

  Todd: Oh, really! OK. Nice. And do you eat it at home or at a restaurant?

  哦,真的!你是在家吃还是在餐馆吃?

  Kentaro: At home.

  在家吃。

  Todd: At home?

  在家吃?

  Kentaro: Mm-hm.

  嗯。

  Todd: OK. Do you make it yourself?

  好的。你是自己做吗?

  Kentaro: Mm-hm.

  嗯。

  Todd: Oh, really. OK. What is a typical American breakfast?

  真的!典型美式早餐是什么样的?

  Kentaro: Well, I would say something like just toast and / or cereal and orange juice or milk.

  我认为是吐司,谷物,橙汁或牛奶。

  Todd: OK. Great and have you ever had breakfast in bed?

  好的,你在床上吃过早餐吗?

  Kentaro: In bed?

  在床上?

  Todd: Yeah!

  是的!

  Kentaro: No, not really.

  没有。

  Todd: No, OK. And what time do people usually eat breakfast in Japan?

  没有。好的。一般日本人什么时候吃早餐?

  Kentaro: Well, I would say but maybe 7to 8. Something around that.

  大约7,8点。这个时间左右。

  Todd: Around 7 or 8. OK. Great. Thanks a lot.

  7,8点。好的,谢谢你。

  Kentaro: You are welcome.

  不客气。

  9.弹吉他

  Todd: OK, Diana we are going to talk about your hobby.

  黛安娜,我们来聊一聊你的兴趣爱好。

  Dianna: OK.

  好的。

  Todd: What is your hobby?

  你的爱好是什么?

  Dianna: I have lots of different hobbies but right now I'm learning to play the guitar.

  我有许多不同的爱好,但最近我正在学习弹奏吉他。

  Todd: Great. How long have you been playing or practicing?

  太棒了你练了多久了?

  Dianna: I got my guitar two years ago but I've probably spent a total of two weeks practicing.

  两年前我得到一把吉他,但我总共也就练习了两周时间。

  Todd: Did you bring your guitar to Japan?

  你把吉他带到日本来了吗?

  Dianna: I didn't. Actually, my brother wants to learn to play also so he's taking good care of my guitar while I'm here, but when I get back I'll jump right back into practicing.

  没有。实际上,我兄弟也想学,因此我在日本的时候都是他好好照料我的吉他,但我一回去就会马上去训练。

  Todd: OK, great. Well, who's a better player?

  很棒。那你们谁弹奏的更好?

  Dianna: I am for sure, but I told him that if he gets better than me while I'm away that he has to teach me everything he knows.

  当然是我了,但我告诉他,如果我不在的时候他超越了我,他要毫无保留地把所有技巧教给我。

  Todd: Oh, that's only fair. OK. Can you play any songs?

  哦,这很公平。你能弹出曲子吗?

  Dianna: Yes, I can play "Joyful, Joyful, We Adore Thee" and just the last part of the "Star Spangled Banner". Not the beginning, the beginning's way too hard.

  是的,我会弹《快乐,快乐,我们崇拜你》和《星条旗永不落》的最后部分,前部分太难了不会弹。

  10.第一份工作

  Todd: OK, Roe, why don't we talk about your first job.

  罗伊,我们问什么不谈谈你的第一份职业呢。

  Roe: OK

  好的。

  Todd: Yeah, tell us about your first job.

  跟我们谈谈你的第一份工作。

  Roe: You mean my official full-time first job, talking about!

  你是指谈谈我的第一份正式的全职工作!

  Todd: Yeah, sure. How about that?

  是的,没错。你的第一份工作怎么样?

  Roe: OK. That was right after graduating university. I became a salesman.

  好的。那时我刚从大学毕业。我成为了一名销售人员。

  Todd: Oooh, salesman! Nice.

  唔,销售!很棒。

  Roe: Yep, salesman.

  是的,一名销售。

一键复制全文