2016下半年英语四六级口语考试即将到来，要报考的小伙伴们都准备好了吗?出国留学网英语栏目为你提供“2016英语六级口语复习例句讲解”，希望对大家有所帮助!
A: Baby, what about having some beef or dinner?
宝贝儿，晚上吃牛肉，如何?
B: Oh, no. Mon, I am on a diet now. I have to keep my ears to the ground.
哦，不。我现在在减肥。我要时刻提醒自己啊。
【解词释义】
Keep an ear to the ground的字面意思是“把耳朵保持贴在地上”， 比喻“保持高度警觉，及早发现那些即将会发生的事情的预兆”的意思。其英文解释为：to devote attention to watching or listening for clues as to what is going to happen。也可以用作have one’s ear to the ground或者是keep one’s ear to the ground。
A: I am hungry. Let’s grab something to eat.
我饿了，我们就随便吃点东西吧。
B: I couldn’t agree with you more.
我举双手赞成。
【解词释义】
Grab something to eat字面上的意思为“抓某东西吃”，引申为“随便吃点东西”。如果实在是很忙，但是又饿了或者你饿了，但是实在是又不想自己做饭的时候，就可以用上这个短语。
A: It is a long time since I saw you last time. I miss you so much.
自从上次见到你之后就再没见到你，非常想念你。
B: So do I. Let me spring for you.
我也是呀，我请客吃饭吧。
【解词释义】
Spring for在俚语中的意思是“为……付钱”，也就是“请客”的意思。
A: Oh, honey. How delicious the steak is!
哦，亲爱的，这牛排的味道实在是太美了。
B: Thank you. Finish up your plate.
谢谢!那就把它们吃光吧。
【解词释义】
Finish up有“以……为终结”，同时还有 “吃完，吃光”或“喝完，喝光”的意思。对话中的finish up one’s plate是表示吃饭时把盘子里的食物都吃光了，最后只剩下盘子了。这种说法很形象，跟汉语中的“碗都见底了”的说法有异曲同工之妙。
英语四六级考试栏目推荐阅读：
