2017年12月英语六级翻译题:岳阳楼

  大家做好准备迎接英语六级考试了吗?出国留学网诚意整理“2017年12月英语六级翻译题:岳阳楼”,只要付出了辛勤的劳动,总会有丰硕的收获!欢迎广大考生前来学习。

  2017年12月英语六级翻译题:岳阳楼

  请将下面这段话翻译成英文:

  岳阳楼

  岳阳楼位于湖南省岳阳市,为国家5A级旅游景区,全国重点文物保护单位。始建于公元220年前后,岳阳楼几经兴废,现存建筑是公元1880年所建。北宋范仲淹的《岳阳楼记》使岳阳楼著称于世。岳阳楼为三层、四柱、飞檐、盔顶、纯木结构,独特的盔顶结构,体现了古代汉族劳动人民的聪明智慧和能工巧匠的精巧设计和技能。

  参考译文

  Yueyang Tower

  Located in Yueyang city, Hunan province, Yueyang Tower is a national 5A scenic spot and a key unit enjoying national protection for cultural relics. The original tower was built in 220AD and experienced ages of vicissitudes. The existing tower was re-constructed in 1880. Yueyang Tower is famous mainly for the relevant literary works, Yueyang Lou Ji written by renowned Song poet Fan Zhongyan. Yueyang Tower has the unique characteristics of three-floor, four-pillar, cornices, helmet top and pure wood structure, demonstrating the brilliance and wisdom of the ancient Han people as well as the wonderful design and skill of Han craftsmen.

  英语考试网为您整理提供:

  英语口语考试

  英语四级考试时间

  英语四级 | 英语六级

  四六级英语成绩查询时间

分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《2017年12月英语六级翻译题:岳阳楼.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

2021上半年英语四六级考试准考证打印入口已开通

英语四级准考证打印入口

大学毕业后能考英语四六级吗

大学毕业后能考四六级吗

英语四级考试的考察方向是什么

英语四级考试

英语四级有哪些复习方法

英语四级

英语四级考试题型及分值分布有什么

英语四级考试

2020年12月英语六级准考证打印入口已公布

英语六级准考证打印

英语六级分值明细 大学英语六级考试的作用

六级分值明细

英语六级总分是多少?有关英语六级的复习方法

英语六级总分

北京2019年12月英语六级考试成绩查询时间【已通知】

英语六级成绩查询时间

英语六级分值分布明细

英语六级分值

热门问答

付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30

  大家做好准备迎接英语六级考试了吗?出国留学网诚意整理“2017年12月英语六级翻译题:岳阳楼”,只要付出了辛勤的劳动,总会有丰硕的收获!欢迎广大考生前来学习。

  2017年12月英语六级翻译题:岳阳楼

  请将下面这段话翻译成英文:

  岳阳楼

  岳阳楼位于湖南省岳阳市,为国家5A级旅游景区,全国重点文物保护单位。始建于公元220年前后,岳阳楼几经兴废,现存建筑是公元1880年所建。北宋范仲淹的《岳阳楼记》使岳阳楼著称于世。岳阳楼为三层、四柱、飞檐、盔顶、纯木结构,独特的盔顶结构,体现了古代汉族劳动人民的聪明智慧和能工巧匠的精巧设计和技能。

  参考译文

  Yueyang Tower

  Located in Yueyang city, Hunan province, Yueyang Tower is a national 5A scenic spot and a key unit enjoying national protection for cultural relics. The original tower was built in 220AD and experienced ages of vicissitudes. The existing tower was re-constructed in 1880. Yueyang Tower is famous mainly for the relevant literary works, Yueyang Lou Ji written by renowned Song poet Fan Zhongyan. Yueyang Tower has the unique characteristics of three-floor, four-pillar, cornices, helmet top and pure wood structure, demonstrating the brilliance and wisdom of the ancient Han people as well as the wonderful design and skill of Han craftsmen.

  英语考试网为您整理提供:

  英语口语考试

  英语四级考试时间

  英语四级 | 英语六级

  四六级英语成绩查询时间

一键复制全文