考友们新年好!出国留学网为您提供“2018年全国大学英语四级翻译习题：元曲”供大家参考，希望可以帮到您，更多资讯请持续关注本网站，我们将及时为您更新!
2018年全国大学英语四级翻译习题：元曲
请将下面这段话翻译成英文：
元曲
元曲是盛行于元代的一种文艺形式，包括杂剧和散曲。杂剧与散曲虽为不同的文学体裁，但都采用北曲作为演唱形式。因元剧的成就和影响更甚，也有人以“元曲”单指元杂剧，即“元代戏曲”。
参考译文
Yuan Opera
As an art form popular in the Yuan Dynasty, Yuan Opera includes elements of both drama and verse. Although drama and verse vary drastically as literary types, they both adopt Yuan opera as a performance medium. Due to the greater achievement and impact of Yuan drama, some use "Yuan opera" to refer specifically to yuan drama ("Yuan play").
出国留学网四六级英语推荐>>>
