2012年05月21日 02时36分，《2011英语:英语四级翻译考试真题分析语法篇：状语从句》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理.

（六）状语从句

1. Some psychologists claim that people （出门在外可能会感到孤独）（06.12）

might feel lonely when they are far from home

2. please come here at ten tomorrow morning (如果你方便的话)

if it’s convenient for you

3. Leaving one’s job, (不管是什么工作), is a difficult change, even for those who look forward to retiring.(08.6)

no matter what job is

4. I am going to pursue this course, (无论我要作出什么样的牺牲)（07.12）

no matter what kind of sacrifice I had to make

强化练习：

1． (不管发生什么事情)，he would not mind.

No matter what happened（状语从句），可以用whatever happened替换

2、 so/as long as he keeps on trying.

考点：本题考查 so/as long as(只要)引导的条件状语从句。

3、 Though we have made great progress (虽然我们已经取得很大进步), we still have a long way to go.

4、 Tom is too proud to see his own shortcomings (太骄傲了，以至于看不出到自己的缺点).

2． (无论谁在这抽烟)will be punished. (主语从句)

Whoever smokes here（不能用no matter who）

3． （不管他喜欢哪一个will be given to him. (主语从句) Whichever he likes (不能用no matter which)