替人接通电话时常见用语

2012-08-02 14:48:49

 

自己若非对方所要找的当事人,无分机的场合可找当事人前来接听,有分机的场合把该通电话转过去即可。大公司或旅馆等场所,通常由总机负责转接电话。对方若不清楚该找哪个部门的人时,应表现出乐于帮忙的态度,可给人留下良好的印象。

第一部分、转接来电用语

(1) 我看看他在不在。 I’ll see if he’s in.

(2) 我帮你接过去。 I’ll connect you.

(3) 我帮你接给王先生。 I’ll connect you with Mr. Wang.

(4) 我把电话转给黄先生。 I’ll transfer this call to Mr. Huang.

(5) 我替你接到出口部。 I’ll connect you with the Export Department.

(6) 我帮你接给李小姐。 I’ll put you through to Miss Li.

(7) 我把你的电话转给魏先生。 I’ll transfer your call to Mr. Wei.

(8) 我把你的电话转给负责的人。 I’ll transfer your call to the person in charge.

(9) 我把你的电话转给林先生。 I’ll switch your call to Mr. Lin.

(10) 我找某位销售人员来听。 I’ll get you someone in sales.

(11) 我请她来听。 I’ll get her.

(12) 我去找他来。 I’ll fetch him up.

(13) 我去看看他在不在他的办公室内。 I’ll just find out if he’s in his office.

(14) 我替你接。 I’ll put you through.

(15) 我替你接这个号码。 I’ll get the number for you.

(16) 我替你接总机。 I’ll get the switch board for you.

(17) 我帮你转过去。 I’ll switch you over.

(18) 我来看看能不能替您重接。 I’ll see if I can connect you again.

(19) 你的电话接通时我们会打给您。 We’ll call you when your call is ready to go through.

(20) 对不起这个号码正在讲话中。 I’ m sorry the number’s engaged.

(21) 这支电话正在讲话中。 The line is busy.

(22) 先生,这支电话在讲话中。 The line is engaged, sir.

第二部分、请对方稍候的用语

(1) 请稍待片刻。 Just a moment, please.

(2) 请等一下。 Just a minute, please.

(3) 请稍等。 Hold on a minute, please.

(4) 请不要挂断好吗? Would you hold the line, please?

(5) 请等一下好吗? Would you wait a minute, please?

(6) 请等片刻。 Please wait one moment.

(7) 请稍待。 One moment, please.

(8) 请不要挂电话。 Please hold the line.

(9) 请不要挂断。 Don’t hang up, please.

第三部分、请对方再拨电话 受话人因故无法接听电话时,可请对方在某个时间再打来)

(1) 您可以晚一点再打来吗? Would you mind calling again later?

(2) 您能三十分钟后再打来吗? Could you call back in thirty minutes?

(3) 您能三点以后再打来吗? Could you call again after three?

(4) 您可以三点左右再打来吗? Would you mind calling back around three?

(5) 请两点左右再打来。 Please call back around two o’ clock.

分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《替人接通电话时常见用语.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

热门问答

付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30

 

自己若非对方所要找的当事人,无分机的场合可找当事人前来接听,有分机的场合把该通电话转过去即可。大公司或旅馆等场所,通常由总机负责转接电话。对方若不清楚该找哪个部门的人时,应表现出乐于帮忙的态度,可给人留下良好的印象。

第一部分、转接来电用语

(1) 我看看他在不在。 I’ll see if he’s in.

(2) 我帮你接过去。 I’ll connect you.

(3) 我帮你接给王先生。 I’ll connect you with Mr. Wang.

(4) 我把电话转给黄先生。 I’ll transfer this call to Mr. Huang.

(5) 我替你接到出口部。 I’ll connect you with the Export Department.

(6) 我帮你接给李小姐。 I’ll put you through to Miss Li.

(7) 我把你的电话转给魏先生。 I’ll transfer your call to Mr. Wei.

(8) 我把你的电话转给负责的人。 I’ll transfer your call to the person in charge.

(9) 我把你的电话转给林先生。 I’ll switch your call to Mr. Lin.

(10) 我找某位销售人员来听。 I’ll get you someone in sales.

(11) 我请她来听。 I’ll get her.

(12) 我去找他来。 I’ll fetch him up.

(13) 我去看看他在不在他的办公室内。 I’ll just find out if he’s in his office.

(14) 我替你接。 I’ll put you through.

(15) 我替你接这个号码。 I’ll get the number for you.

(16) 我替你接总机。 I’ll get the switch board for you.

(17) 我帮你转过去。 I’ll switch you over.

(18) 我来看看能不能替您重接。 I’ll see if I can connect you again.

(19) 你的电话接通时我们会打给您。 We’ll call you when your call is ready to go through.

(20) 对不起这个号码正在讲话中。 I’ m sorry the number’s engaged.

(21) 这支电话正在讲话中。 The line is busy.

(22) 先生,这支电话在讲话中。 The line is engaged, sir.

第二部分、请对方稍候的用语

(1) 请稍待片刻。 Just a moment, please.

(2) 请等一下。 Just a minute, please.

(3) 请稍等。 Hold on a minute, please.

(4) 请不要挂断好吗? Would you hold the line, please?

(5) 请等一下好吗? Would you wait a minute, please?

(6) 请等片刻。 Please wait one moment.

(7) 请稍待。 One moment, please.

(8) 请不要挂电话。 Please hold the line.

(9) 请不要挂断。 Don’t hang up, please.

第三部分、请对方再拨电话 受话人因故无法接听电话时,可请对方在某个时间再打来)

(1) 您可以晚一点再打来吗? Would you mind calling again later?

(2) 您能三十分钟后再打来吗? Could you call back in thirty minutes?

(3) 您能三点以后再打来吗? Could you call again after three?

(4) 您可以三点左右再打来吗? Would you mind calling back around three?

(5) 请两点左右再打来。 Please call back around two o’ clock.

一键复制全文